Définitions de „nachtragender“ dans le Orthographe allemande

na̱ch·tra·gend ADJ

so, dass sich jd übertrieben lange über jdn oder etwas ärgert

Er hat mich schon wieder auf dieses Missverständnis von damals angesprochen; er ist und bleibt ein nachtragender Mensch.

na̱ch·tra·gen <trägst nach, trug nach, hat nachgetragen> VERBE avec objet

1.

jd trägt (jdm) etwas nach

etwas zu jdm, der schon weggegangen ist, tragen

Immer muss ich dir deine Tasche nachtragen; kannst du nicht mal selber daran denken?

2.

jd trägt etwas nach

≈ hinzufügen etwas später sagen oder schreiben, weil man vorher vergessen hat, es an der richtigen Stelle zu erwähnen

Anmerkungen in einem Essay nachtragen

3.

jd trägt jdm etwas nach

etwas Schlechtes oder Böses nicht vergessen, das einem von einem anderen zugefügt wurde

Sie hat es ihrer Freundin noch lange nachgetragen, dass sie nicht zur Hochzeit eingeladen wurde.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er tritt als freundlicher, niemals nachtragender Bewohner des Dorfes auf, der sich auf diese Weise auch Respekt verdient.

de.wikipedia.org