Orthographe allemande

Définitions de „rein“ dans le Orthographe allemande

re̱i̱n1 ADV fam

re̱i̱n2 ADJ

Großschreibung → R 3.3, R 3.4R 3.4, R 3.7R 3.7

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.2

Großschreibung → R 3.7

ins Reine kommen
ins Reine schreiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. reinwaschen/rein waschen
das Zimmer reinmachen/rein machen

Zusammenschreibung → R 4.6

reinemachen (= putzen)
sich reinwaschen (= seine Unschuld beweisen)

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. rein halten

Voir aussi : reinwollen , reinseiden

re̱i̱n·wol·len inv ADJ

re̱i̱n·sei·den ADJ inv

Zusammenschreibung → R 4.2

re̱i̱n3 ADV

die Re̱i̱n <-, -en> A

Expressions couramment utilisées avec rein

eine rein pflanzliche Kost
eine rein private Angelegenheit
die Luft ist rein! fam (es ist niemand da, der einen beobachten könnte)
■ -blond, -rein, -trüb
Der Hunger treibt's rein. (wenn man Hunger hat, isst man auch etwas, das man sonst nicht mag oder nicht essen würde)
aus rein privaten Gründen
eine rein subjektive Sichtweise
Das ist rein unmöglich!
rein berufliche Ausgaben
etwas zieht rein (nach innen strömen)
Rein rechnerisch ist das unmöglich.
das Zimmer rein halten/reinhalten
jd wäscht sich/jdn rein (von einer Schuld befreien)
Das ist eine rein familiäre Angelegenheit.
Solche Ideen/Gedanken sind doch rein spekulativ.
Die Wäsche ist fleckenlos rein geworden.
Der Türsteher lässt sie nicht rein.
Ich habe ihn rein zufällig getroffen.
Du glaubst mir rein gar nichts!
eine Beziehung, die rein sexuell ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Teil des Schrifttums versteht das Dokument als reinen „Herrschervertrag“, nicht als Staatsvertrag im eigentlichen Sinne.
de.wikipedia.org
Wir kriegen von überall Berichte rein – Ligawelten überrant.
de.wikipedia.org
Beide gehen auf die Kijiyama-Nord-Oberschule, welche einst eine reine Jungenschule war und heute auch Mädchen zulässt.
de.wikipedia.org
Sie zeichnet sich durch geringeren Verschleiß aus als reines Aluminiumoxid, da die Bruchenergie wachsender Risse am dispergierten Zirkoniumdioxid gestreut und teilweise durch Phasenumwandlung absorbiert wird.
de.wikipedia.org
Und doch liegt die stärkste Seite seiner Regie im rein Darstellerischen.
de.wikipedia.org
Auch die Wetterlage beeinflusst das Seeing: im Rücken einer Kaltfront (siehe Rückseitenwetter) ist die Luft zwar sehr rein, aber stark turbulent.
de.wikipedia.org
Auch sind Schäden durch diffusionshemmende Dämmstoffe bei Innendämmungen nicht belegt, sondern reine Behauptungen.
de.wikipedia.org
Die Leserlichkeit wird durch mehr Faktoren bestimmt als durch die reine Gestaltung der Zeichen.
de.wikipedia.org
Amputation, Radiotherapie und Chemotherapie sind mögliche Behandlungsmaßnahmen, aber üblicherweise rein palliativ.
de.wikipedia.org
Er ist ein reiner Drehwähler, die Dekaden des Kontaktfeldes sind nicht mehr übereinander wie beim Hebdrehwähler, sondern alle in einer Ebene halbkreisförmig angeordnet.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "rein" dans d'autres langues

"rein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires