Définitions de „schelten“ dans le Orthographe allemande

schẹl·ten <schiltst, schalt, hat gescholten> VERBE avec ou sans objet

jd schilt jdn veralt. schimpfen

Der Vater hat seinen Sohn heftig gescholten.

die Schẹl·te <-> sans pl veralt.

Tadel, Vorwurf

Das Kind bekam Schelte, weil es zu spät nach Hause kam.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Schaltet man die angrenzenden Gruppenräume hinzu, finden in der neuen Kirche bis zu 350 Gottesdienstbesucher bequem Platz.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungszahl von Schelten belief sich 1850 auf 82 Einwohner, 1880 auf 123 Einwohner.

de.wikipedia.org

Meist entfernen sie sich dann unauffällig, ohne das buntspechtübliche Schelten bzw. Keckern.

de.wikipedia.org

Sie werde ja auch vom eigenen Mann als Hexe gescholten.

de.wikipedia.org

Schaltet man nach einiger Zeit den Strom ab, lebt das künstliche Riff auch ohne die externe Energiezufuhr weiter.

de.wikipedia.org

Schaltet sich währenddessen die Radarstation ab, schaltet die Rakete die erste Stufe ihres Raketenantriebes ab, öffnet einen Fallschirm und gleitet langsam in Richtung Ziel/Boden.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Kunstwerke und Künstler wurde von der Kunstkritik teilweise als „beliebig“ gescholten.

de.wikipedia.org

Schelten definiert sie als „das angestrebte Lernergebnis, über das ein Schüler am Ende eines Lernvorganges verfügen soll“.

de.wikipedia.org

Zu Hause schilt ihn die Frau wegen der neuen, ungekannten Frömmigkeit und Lethargie.

de.wikipedia.org

Sie schilt über dieses und jenes; aber die Musketiere bleiben gelassen.

de.wikipedia.org