Définitions de „simple“ dans le Orthographe allemande

sịm·pel <simpler, am simpelsten> ADJ (fran)

1. ↔ kompliziert

einfach, unkompliziert

Ich werde Ihnen ein simples Beispiel nennen.

2. oft péj ↔ anspruchsvoll

schlicht

Wir waren in einem simplen Hotel.

Dieses simple Paar Schuhe kostete 100 Euro.

3. péj

dumm, beschränkt

der Sịm·pel <-s, -> région fam péj

einfältiger Mensch

Expressions couramment utilisées avec simple

Dieses simple Paar Schuhe kostete 100 Euro.

Die simple Konstruktion wirkte unmodern und reichlich hausbacken.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Spielsystem funktioniert über simple Kontrollwürfe, in der Regel mit 6- sowie 10-seitigen Würfeln.

de.wikipedia.org

Positiv wird beurteilt, das Album enthalte „melodisch schöne, wenngleich simple Bombast-Songs“.

de.wikipedia.org

Üblicherweise bezeichnet man mit dem Begriff des Infinitivs, infinitivo simple activo den einfachen aktivischen Infinitiv.

de.wikipedia.org

Wird der einfache Infinitiv, infinitivo simple activo als Substantiv eingesetzt, kann man an ihm etwa dessen typische Begleiter Adjektive oder präpositionale Ergänzungen ausmachen.

de.wikipedia.org

2015 nahm er mit dem Rapper Simple One das Album Viktor Tóth & Mahasimbadavi Players auf.

de.wikipedia.org

Die simple Zubereitung findet ebenfalls hier ihre Wurzeln: Außer einem Kochtopf, einem Messer und einem Werkzeug zum Ausrollen des Nudelteigs werden keine Utensilien gebraucht.

de.wikipedia.org

Die simple Raketenwaffe bestand lediglich aus einem Stiel und einem Kopf, in dem sich Schwarzpulver und ein Treibstoffgemisch befanden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die simple Frage, wie viel Mietfläche benötigt er pro Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Ebenso ist das simple Überziehen des Einbandes mit Klebefolie möglich.

de.wikipedia.org

Seine simple Geschichte benötigt keinen Geschützdonner, um die Grausamkeit des Konflikts zu vermitteln.

de.wikipedia.org