Traductions de „ścieralność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ścieralność <gén ‑ści, sans pl > [ɕtɕeralnoɕtɕ] SUBST f TEC

ścieralność

Abwischbarkeit f

ścieralność

Löschbarkeit f

ścieralność materiału

Abwischbarkeit des Materials

Expressions couramment utilisées avec ścieralność

ścieralność materiału

Abwischbarkeit des Materials

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najniższą warstwą stanowiły tkaniny syntetyczne impregnowane lateksem, nadające piłce odporności na odkształcenia, warstwy zewnętrzne wykonano z poliuretanów dających wodoodporność i niską ścieralność.

pl.wikipedia.org

W zależności od składu dodatków końcowa mieszanka różni się parametrami fizycznymi, takimi jak odporność na odkształcenia i ścieralność.

pl.wikipedia.org

Do oznaczania ścieralności używamy różnych aparatów, których dobór zależy od rodzaju materiału.

pl.wikipedia.org

Ścieralność to właściwość mechaniczna materiału, której miarą jest pomiar utraty wysokości lub ubytku masy na cm powierzchni ścieranej próbki.

pl.wikipedia.org

Skały charakteryzują się parametrami wytrzymałościowymi i ścieralnością porównywalną ze skałami granitowymi, lecz dzięki mniejszej zawartości kwarcu są bardziej elastyczne, bardziej odporne na uszkodzenia mechaniczne.

pl.wikipedia.org

Rub-tester farbowy (tester ścieralności) – urządzenie mechaniczne, zasadniczo służące do badania odporności na ścieranie farb poligraficznych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej korzystnymi parametrami są niska ścieralność oraz wysoka wytrzymałość na miażdżenie.

pl.wikipedia.org

Niektóre typy rub-testerów pozwalają na dodatkowy test ścieralności w warunkach wysokich temperatur, co jest istotne dla druków narażonych na podwyższone temperatury i mikrofale.

pl.wikipedia.org

Zabytkowa posadzka kościoła wykonana jest z odpornego na ścieralność, ale łamliwego wapienia olandzkiego.

pl.wikipedia.org

Polibutadien jest szeroko wykorzystywany w przemyśle gumowym – produkuje się z niego gumę o różnej twardości i ścieralności, stosowaną m.in. w oponach samochodowych.

pl.wikipedia.org