Traductions de „śliwek“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Pflaumenschnaps

nalewka f ze śliwek

Traductions de „śliwek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

konfitury ze śliwek

Pflaumenmus nt

wybarwienie się śliwek na fioletowo

die lila Färbung f der Pflaumen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W starszych książkach kucharskich można też znaleźć przepisy m.in. na powidła z obierzyn z jabłek i gruszek, z suszonych moreli lub śliwek, z głogu czy też z jarzębiny.

pl.wikipedia.org

Śliwowica produkowana jest z przefermentowanego zacieru uzyskanego z miazgi przebranych i rozdrobnionych śliwek węgierek.

pl.wikipedia.org

Dornfelder daje ciemne wina o aksamitnej teksturze, często o posmaku śliwek, wiśni lub jagód, niekiedy lekko kwiatowym aromacie.

pl.wikipedia.org

Z tego szczepu powstają wina o dość neutralnym owocowym aromacie: zielonych jabłek, pigwy i śliwek mirabelek, często z pieprzną i ziołową nutą.

pl.wikipedia.org

Powidła – przetwór owocowy zwykle wykonywany ze śliwek.

pl.wikipedia.org

Powinna mieć pikantny, lekko kwaskowo-słodkawy (ale nie przesadnie) smak i mieć silną woń wędzonki, śliwek i ewentualnie dziczyzny.

pl.wikipedia.org

Piwo posiada ciemnorubinową barwę, intensywny zapach toffi, słodkiej lukrecji, śliwek i daktyli.

pl.wikipedia.org

W polskich warunkach jest to najczęściej wino owocowe, produkowane między innymi z porzeczek, wiśni, jabłek, śliwek, winogron oraz owoców róży dzikiej.

pl.wikipedia.org

Oprocz jabłek, do przygotowania szarlotki używać można gruszek, brzoskwiń, moreli, śliwek i innych owoców, a jako dodatku rodzynek.

pl.wikipedia.org

Do owoców zjadanych przez nią zalicza się owoce jemioły, kolcowoju oraz brzoskwini, śliwek i moreli.

pl.wikipedia.org