polonais » allemand

Traductions de „świecie“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

święcie [ɕfjeɲtɕe] ADV sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Znajduje się tam zatem najgłębsza znana kryptodepresja na świecie.
pl.wikipedia.org
Natomiast choroba niedokrwienna serca, wywołana najczęściej przez miażdżycę tętnic wieńcowych jest najpowszechniejszą przyczyną śmierci na świecie.
pl.wikipedia.org
W prawdziwym świecie to 15-letnia, zamknięta w sobie dziewczyna, która posiada wszystkie cechy tak zwanego „mojo” (posępnej i niepopularnej kobiety).
pl.wikipedia.org
Jest też pierwszym i jedynym do tej pory na świecie zderzaczem przeciwbieżnych wiązek elektronów i protonów.
pl.wikipedia.org
Najlepsza pływaczka w latach 2013-2016, 2018 na świecie.
pl.wikipedia.org
Od tego czasu coroczny konkurs wyrósł na jedną z najbardziej prestiżowych nagród w dziennikarstwie fotograficznym, pokonkursowe wystawy ogląda 4 mln osób na całym świecie.
pl.wikipedia.org
Niekończąca się i pełna cierpienia wędrówka istot w świecie samsary to właśnie odradzanie się w sześciu światach.
pl.wikipedia.org
Według legendy, z jej czeluści miały wylatywać diabły, by zło na świecie czynić.
pl.wikipedia.org
W jego świecie człowiek powinien swoje nazwisko raczej ukrywać, niż dążyć do tego, by rozgłaszano je drukiem bądź na falach eteru, bądź na taśmach filmowych.
pl.wikipedia.org
W 1913 roku wprowadził pierwszą na świecie linię montażową, a w 1914 roku dniówkę pięciu dolarów za ośmiogodzinny dzień pracy.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski