Traductions de „Kongregation“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kongregatio̱n <‑, ‑en> [kɔngrega​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Kongregation

kongregacja(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Generalsuperioren oder Leiter der ihr unterstellten Gemeinschaften sind gegenüber der Kongregation unmittelbar für ihre Amtsführung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zum Zuständigkeitsbereich der Kongregation gehören alle approbierten Institute des apostolischen und gottgeweihten Lebens.

de.wikipedia.org

Während der Spaltung des Dominikanerordens im 15. Jahrhundert hatten sich beide Klöster der die Wiederherstellung der Observanz verkörpernden, holländischen Kongregation angeschlossen.

de.wikipedia.org

Ziel der Kongregation ist ein einheitliches Leben und Glauben, welches den ignatianischen Grundsätzen „Gott suchen und finden“ entspricht.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen kam es 1920 zur Gründung einer selbstständigen deutschen Kongregation.

de.wikipedia.org

Die Kongregation für die Glaubenslehre ist die älteste der neun Kongregationen der römischen Kurie.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder von Kongregationen werden als Ordensschwestern oder, wenn sie nicht Kleriker sind, als Ordensbrüder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1437 gehörten der Kongregation 18 Klöster mit ungefähr 300 Mönchen an.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrem Tode waren fast 600 Schwestern der Kongregation beigetreten und in 30 Gemeinschaften in den verschiedenen Ländern der k.u.k. Monarchie aktiv.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er in der Kongregation für die Verbreitung des Glaubens (Propagandakongregation).

de.wikipedia.org