Traductions de „Prismas“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

prymas <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑i]> [prɨmas] SUBST m RÉLIG

prymas

Primas m

prima [prima] ADJ ADV inv fam

prima

prima fam

pismak <gén ‑a, plur ‑acy [lub ‑i]> [pismak] SUBST m péj fam

pismak

Schreiberling m péj

primo [primo] inv

1. primo (po pierwsze):

primo

erstens

primo

zuerst

2. primo MUS:

primo

Primo nt

grymas <gén ‑u, plur ‑y> [grɨmas] SUBST m

1. grymas (mina: bólu, złości):

grymas

Grimasse f

2. grymas plur (kaprysy):

grymas

Launen fpl

praczas <gén ‑u, plur ‑y> [pratʃas] SUBST m gén. au pl sout

praczas

Urzeit f

prasa¹ <gén ‑sy, sans pl > [prasa] SUBST f

1. prasa (czasopisma):

prasa

Presse f

prasa codzienna

Tagespresse f

prasa brukowa

Boulevardpresse f

mieć dobrą/złą prasę

eine gute/schlechte Presse haben

2. prasa (dziennikarze):

udzielić wywiadu prasie

der Presse ein Interview geben

pryma <gén ‑my, plur ‑my> [prɨma] SUBST f MUS

pryma

Prime f

prymat <gén ‑u, sans pl > [prɨmat] SUBST m sout

prymat

Primat m lub nt sout

prymat

Vorrang m

prymat czegoś nad czymś

Primat von etw über etw dat sout

prymat prawa Wspólnoty [lub wspólnotowego] JUR, UE

Vorrang m des Gemeinschaftsrechtes

prymat ustawy JUR

Gesetzesvorrang m

pryzma <‑my, sout ‑my> [prɨzma] SUBST f

1. pryzma (stos: piasku, ziemniaków):

pryzma

Haufen m

2. pryzma MATH:

pryzma

Prisma nt

pryzmat <gén ‑u, plur ‑y> [prɨzmat] SUBST m

pryzmat PHYS:

pryzmat

Prisma nt

Idiomes/Tournures:

patrzeć na coś przez pryzmat [własnego interesu]

etw unter dem Gesichtspunkt [des eigenen Nutzens] sehen

rias <gén ‑u, plur ‑y> [rjas] SUBST m GÉO

rias

Ria f