Traductions de „autorskimi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

urheberrechtlich schützen

chronić prawami autorskimi

verlagsrechtlich geschützt

chroniony prawami autorskimi

Traductions de „autorskimi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chronić prawami autorskimi

urheberrechtlich schützen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie skupiony jest na pracy w studio nad kolejnymi autorskimi wydawnictwami.

pl.wikipedia.org

Wymóg oryginalności (ang. threshold of originality) – pojęcie używane w systemach prawnych niektórych krajów, służące do odróżniania utworów mogących zostać objętych prawami autorskimi lub ochroną patentową.

pl.wikipedia.org

Firma zazwyczaj kupowała dzieło wraz z prawami autorskimi do niego, wykonywała i sprzedawała jego reprodukcje, a następnie odsprzedawała obiekt.

pl.wikipedia.org

Większość z poniższych systemów jest autorskimi rozwiązaniami studentów, a w części z nich zostały wykorzystane rozwiązania dostępne komercyjnie.

pl.wikipedia.org

Projekt ten wkrótce porzucono wobec „konieczności utrzymania poprawnych stosunków z organizacjami autorskimi za granicą”, jak również ze względów finansowych.

pl.wikipedia.org

Tantiemy są najczęściej przekazywane autorom za pośrednictwem organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi.

pl.wikipedia.org

Ta część branży ma za zadanie zarządzać prawami autorskimi w imieniu twórców w ujęciu majątkowym i roszczeniowym.

pl.wikipedia.org

Wyprawy wysokogórskie, speleologiczne, a także szereg podróży artystycznych zaowocowały licznymi wystawami fotograficznymi oraz autorskimi albumami.

pl.wikipedia.org