Traductions de „betonowych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Betondeckenfertiger m BÂTI

wykańczarka do nawierzchni betonowych f

Betonleitung f ELEC

linia na słupach betonowych f

Betonschleuderanlage f TEC

urządzenie do produkcji wyrobów betonowych za pomocą wirowania nt

Traductions de „betonowych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nadmurować ścianę warstwą bloczków betonowych

die Wand mit einer Lage Betonblöcke aufmauern

nadmurować ścianę warstwą bloczków betonowych

eine Lage von Betonblöcken auf die Wand aufmauern/aufsetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są na niej dwa duże ażurowe krzyże na betonowych cokołach; krzyż łaciński typu austriackiego i dwuramienny krzyż lotaryński.

pl.wikipedia.org

Most opiera się na 8 podporach, z których skrajne posadowione są na prefabrykowanych betonowych palach wbijanych, pozostałe na kesonach.

pl.wikipedia.org

Z 11 drzew stanowiących kompozycję pomnikową, pozostało osiem betonowych kikutów odartych z powłoki miedzianej.

pl.wikipedia.org

Układ grobów rzędowy niesymetryczny z nagrobkami w formie krzyży żeliwnych na betonowych cokołach jedno i dwuramiennych małych i dużych oraz betonowych stel z żeliwnymi tablicami.

pl.wikipedia.org

W budownictwie sklejkę stosuje się przede wszystkim przy wykonywaniu robót stolarskich i przy wykonywaniu deskowania elementów betonowych.

pl.wikipedia.org

Wnętrze nawy, z tyłu i po bokach wypełnionej emporami, jest kryte drewnianym pozornym sklepieniem beczkowym, wspartym na betonowych łukach.

pl.wikipedia.org

W nawiązaniu do historii tego obszaru, na którym urządzony został park, nawierzchnie betonowych alejek zostały ozdobione wizerunkami samolotów i autobusów.

pl.wikipedia.org

Na krawężnikach okalających stoi siedem słupków betonowych połączonych żelaznym łańcuchem.

pl.wikipedia.org

Wysoka temperatura odkształciła niektóre elementy stalowej konstrukcji dachu, popękały także niektóre ze ścian betonowych.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony ręcznie przygotowywała figurki jednonogich układanych w zrytmizowanych porządkach na ogromnych betonowych kaflach.

pl.wikipedia.org