Traductions de „słupach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Betonleitung f ELEC

linia na słupach betonowych f

Traductions de „słupach“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ponalepiać reklamy na słupach

Reklame auf Säulen kleben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla ułatwienia transportu armatki montuje się na podwoziach kołowych, łapowych lub umieszcza się je na słupach.

pl.wikipedia.org

Linia zamontowana była na słupach pomiędzy batalionem a strażnicą.

pl.wikipedia.org

Ich dachy opierano na kilku słupach, podłogi uszczelniano gliną, natomiast ściany wykonywano w konstrukcji plecionkowej, po czym także wykładano je gliną.

pl.wikipedia.org

Kobczyk amurski poluje głównie z zasiadki na drzewach, słupach, często na liniach energetycznych i chwyta swe ofiary na ziemi.

pl.wikipedia.org

Dom przysłupowy-wąskotraktowy posiadał często wsparte na słupach podcienia szczytowe.

pl.wikipedia.org

Stylici (z greki słupnicy) – chrześcijańscy asceci, którzy w akcie dobrowolnej pokuty prowadzili życie w odosobnieniu, przebywając na słupach.

pl.wikipedia.org

Wnętrze świątyni upiększały freski i barokowe, stiukowe ołtarze z rocaille – jeden główny i 12 bocznych przy 6 międzynawowych słupach.

pl.wikipedia.org

Posiada on zwartą bryłę z podcięciem w partii parteru, wspartym na trzech okrągłych słupach.

pl.wikipedia.org

Czasem kilometraż ten oznacza się w formie napisu malowanego na słupach trakcyjnych lub latarniach ustawionych przy torze kolejowym.

pl.wikipedia.org

Umieszczono je w głównych punktach miasta, na tramwajowych słupach trakcyjnych i latarniach.

pl.wikipedia.org