Traductions de „biegunowość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

biegunowość <gén ‑ści, sans pl > [bjegunovoɕtɕ] SUBST f PHYS

biegunowość

Polarität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarodki somatyczne są to struktury o wyraźnej biegunowości, która w wyniku ich dalszego rozwoju odpowiada polaryzacji pęd-korzeń.

pl.wikipedia.org

Jedną z głównych biegunowości w systemie panjiao (klasyfikacji doktryn buddyjskich) był problem „nagłego” i „stopniowego”.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ujemną biegunowość jest uważana za znak pasywny.

pl.wikipedia.org

Plamy słoneczne pojawiają się parami, z przeciwstawną biegunowością magnetyczną składników.

pl.wikipedia.org

Wicca aleksandryjska kładzie nacisk na biegunowość płci.

pl.wikipedia.org

Plamy słoneczne zwykle występują w parach o przeciwnej biegunowości magnetycznej.

pl.wikipedia.org

Powstanie tego rodzaju wyładowań uzależnione jest m.in. od napięcia, biegunowości zacisku oraz kształtu i długości ostrza.

pl.wikipedia.org

Biegunowość całego organizmu wyznacza przeciwległe krańce połączone osią biegunową, wokół której w określonym porządku organizują się jego struktury.

pl.wikipedia.org

Ponadto praca z śluzowcami pozwoliła zidentyfikować ścieżki sygnałowe, które pomagają określić biegunowość, a także kierunek ruchu podczas chemotaksji.

pl.wikipedia.org

Efekt ten uzyskuje się w ten sposób, ze zestaw elektromagnesów zamocowanych na nieruchomej części silnika (stojanie) przyciąga elektromagnesy o przeciwnej biegunowości znajdujące się na zespole wirującym, czyli wirniku.

pl.wikipedia.org