Traductions de „biurkiem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

[hinter seinem Schreibtisch] hocken

ślęczeć [za biurkiem] fam

Traductions de „biurkiem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zapalić lampeczkę nad biurkiem

ein Lämpchen über dem Schreibtisch anmachen

prześlęczeć cały dzień za biurkiem

den ganzen Tag am Schreibtisch [über etw acc ] brüten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wędruje po domu, sama siada za biurkiem, zdaje się bacznie obserwować domowników.

pl.wikipedia.org

Jovellanos został przedstawiony w czasie pracy, pochylony w zamyśleniu nad biurkiem pełnym dokumentów i książek.

pl.wikipedia.org

Znajdował się tam pokój muzyczny z fortepianem, gabinet właściciela z biurkiem z nadstawką i biblioteczką, jadalnia z kompletem stołowym na 24 osoby oraz sypialnia.

pl.wikipedia.org

Istniały rzadsze odmiany, np. z biurkiem lub toaletką.

pl.wikipedia.org