Traductions de „bohaterski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bohaterski [boxaterski] ADJ

bohaterski

heldenhaft

bohaterski

mutig

bohaterski czyn

Heldentat f

Expressions couramment utilisées avec bohaterski

bohaterski czyn

Heldentat f

tenor bohaterski

Heldentenor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niestety, ani poznawanie bohaterskich czynów poszczególnych narodów, ani kontemplacja przyrody, nie leczą bohatera z „choroby wieku”.

pl.wikipedia.org

Za swoją bohaterską postawę uhonorowani zostali w 2007 r.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu zastąpiono bóstwa greckie symbolami chrześcijańskimi, a inwokacja rozpoczynała już nie tylko eposy bohaterskie, ale także krótsze utwory, dialogi etc.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego bohaterskiego czynu stracił prawą dłoń.

pl.wikipedia.org

Cześć z nich ugruntowywało pogłoski o rzekomym cudownym ocaleniu króla i jego przyszłym powrocie, inne wychwalały jego bohaterską śmierć.

pl.wikipedia.org

Gdy zabrakło amunicji bohaterscy zwiadowcy pozbawili się życia.

pl.wikipedia.org

Flagin stopniowo staje się "mężem sprawiedliwym" – człowiekiem z ludu o wytrwałym i dobrym charakterze, moralnej sile, gotowości do bohaterskich czynów, prostym, lecz dalekosiężnym rozumie.

pl.wikipedia.org

Arystoteles napisał hymn na cześć jego bohaterskiej śmierci.

pl.wikipedia.org