Traductions de „brzoskwiniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

brzoskwiniowy [bʒoskfiɲovɨ] ADJ

brzoskwiniowy

pfirsichfarben

brzoskwiniowy

Pfirsich-

brzoskwiniowy

apricot

kolor brzoskwiniowy

Pfirsichfarbe f

kolor brzoskwiniowy

Apricotfarbe f

nalewka brzoskwiniowa

Pfirsichlikör m

Expressions couramment utilisées avec brzoskwiniowy

kolor brzoskwiniowy

Pfirsichfarbe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od sierpnia do 31 grudnia 2008 roku trwał gruntowny remont synagogi, podczas którego odnowiono elewacje budynku oraz nadano im nową żółto-brzoskwiniową kolorystykę.

pl.wikipedia.org

Soper ustalił także, że specjalnością kucharki były lody brzoskwiniowe.

pl.wikipedia.org

Serwowano tu pączki z nadzieniem malinowym, porzeczkowym, jabłkowym, brzoskwiniowym, śliwkowym i ananasowym.

pl.wikipedia.org

Wariacją koktajlu jest tatanka royale, z dodatkiem szampana oraz stingray, którego składnikami oprócz żubrówki i soku jabłkowego jest likier goldwasser oraz nektar brzoskwiniowy.

pl.wikipedia.org

Jako przyczynę jego śmierci podaje się głównie dyzenterię, wypicie zbyt dużej ilości młodego brzoskwiniowego wina lub nawet otrucie.

pl.wikipedia.org

Destyluje się z nich też wódkę brzoskwiniową lub morelową (barackpálinka).

pl.wikipedia.org

Brzoskwiniowa fasada, sprawia że stoi w oddaleniu, powodem tego jest jej wielkość.

pl.wikipedia.org

Na niewielkiej działce ogrodzonej płotem z trzciny rosną blisko siebie dwa drzewka brzoskwiniowe, pokryte różowymi kwiatami, usytuowane na tle zimnego, błękitnego nieba z białymi chmurami.

pl.wikipedia.org

Teren nie sprzyjał działaniom kawalerii, upstrzony był gęstymi zagajnikami brzoskwiniowymi, polami kukurydzy, zabudowaniami i rozmaitymi przeszkodami.

pl.wikipedia.org

Jej grzywa i ogon są pomarańczowo-brzoskwiniowe, a oczy zielone.

pl.wikipedia.org