Traductions de „całopalnych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

in alten Zeiten waren Brandopfer für die Götter üblich

w dawnych czasach składanie ofiar całopalnych bogom było czymś normalnym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Błogosławieństwo to w synagodze miało charakter ofiary uwielbienia – w pierwotnej liturgii świątynnej awoda towarzyszyły właśnie składaniu codziennych ofiar całopalnych.

pl.wikipedia.org

W okresie postępujących przemian ekonomiczno-społecznych po ok. 1900 roku p.n.e. pojawia się coraz więcej pochówków całopalnych z popiołami umieszczonymi w dużych urnach.

pl.wikipedia.org

Znaleziono tu cmentarzysko kultury łużyckiej o powierzchni 236 m² zawierające 41 grobów całopalnych.

pl.wikipedia.org

Błogosławieństwo to w synagodze miało charakter ofiary uwielbienia – w pierwotnej liturgii świątynnej towarzyszyły właśnie składaniu codziennych ofiar całopalnych.

pl.wikipedia.org

Prace archeologiczne pozwoliły na odkrycie zróżnicowanych pod względem wyposażenia grobów całopalnych, zawierających m.in. dirhemy arabskie oraz ozdoby skandynawskie.

pl.wikipedia.org