Traductions de „czterogodzinny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

czterogodzinny [tʃterogodʑinnɨ] ADJ

czterogodzinny przerwa

vierstündig

czterogodzinny niemowlę

vier Stunden alt

czterogodzinny niemowlę

vierstündig

czterogodzinna podróż

vierstündige Reise f [o. Fahrt f ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyjazd odbył się z czterogodzinnym opóźnieniem, o godz. 8 rano.

pl.wikipedia.org

Protest przerodził się w czterogodzinne walki z policją.

pl.wikipedia.org

Pułk przeważnie maszerował dzień i noc z trzy-czterogodzinną przerwą na sen.

pl.wikipedia.org

Warunki pogodowe nie były najlepsze, samolot miał czterogodzinne opóźnienie.

pl.wikipedia.org

Wówczas to podczas czterogodzinnej konfrontacji z członkami organizacji bojowej doszło do wystrzelenia tysięcy sztuk amunicji.

pl.wikipedia.org

Mimo czterogodzinnych walk konstrukcja budowli nie została uszkodzona.

pl.wikipedia.org

Czterogodzinny program koncertów zawierał w sobie występy akustyczne i elektryczne, a także wystąpienia gości.

pl.wikipedia.org

Po czterogodzinnej walce, która pozwoliła dowództwu dywizji zorganizować kontratak, saperzy wsparci oddziałem sztabowym odparli wroga.

pl.wikipedia.org

Najdłużej na polu bitwy pozostawały chorągwie jazdy litewskiej, które stawiły zaciekły opór, ale w zagrożeniu otoczeniem po czterogodzinnej walce zaczęły się wycofywać.

pl.wikipedia.org

Po prawie czterogodzinnym meczu wyklarował się ostateczny wynik.

pl.wikipedia.org