Traductions de „detronizować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

detronizować <‑zuje; perf z‑> [detroɲizovatɕ] VERBE trans sout

1. detronizować (pozbawiać władzy monarszej):

detronizować króla

entthronen

detronizować króla

absetzen

2. detronizować fig (pozbawiać znaczenia, pozycji):

detronizować lidera

entmachten

detronizować lidera

vom Thron stoßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pierwszych dniach października 1588 dokonał zamachu stanu, detronizując i więziąc swego ojca.

pl.wikipedia.org

Następnie zwerbował wojsko najemne i sam ogłosił się królem, detronizując matkę.

pl.wikipedia.org

We wrześniu armia detronizowała cesarza.

pl.wikipedia.org