Traductions de „deuterokanoniczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

deuterokanoniczny [dewterokanoɲitʃnɨ] ADJ RÉLIG

deuterokanoniczny

deuterokanonisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kursywą zaznaczono księgi nieuznawane przez judaistów i protestantów, tzw. deuterokanoniczne (wtórnokanoniczne).

pl.wikipedia.org

Fragmenty obecne jedynie w tekście greckim zaliczane są do deuterokanonicznych.

pl.wikipedia.org

Samo określenie deuterokanoniczne nawiązuje do kwestionowania kanoniczności tychże ksiąg w odróżnieniu od ksiąg protokanonicznych, które uznaje za natchnione zarówno judaizm, jak i całe chrześcijaństwo.

pl.wikipedia.org

Przekład zawiera księgi deuterokanoniczne oraz przypisy i odnośniki.

pl.wikipedia.org

Powstały dwa wydania różniące się obecnością ksiąg deuterokanonicznych.

pl.wikipedia.org

Stąd też w protestantyzmie w ogóle nie istnieje oddzielne pojęcie ksiąg deuterokanonicznych, które wraz z innymi spoza kanonu włączone są do zbioru apokryfów.

pl.wikipedia.org