Traductions de „dewizowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dewizowy [devizovɨ] ADJ

dewizowy

Devisen-

turysta dewizowy

mit harter Währung zahlender Tourist m

Expressions couramment utilisées avec dewizowy

turysta dewizowy

mit harter Währung zahlender Tourist m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rynek finansowy – obejmuje rynek walutowy (obrót pieniądzem i środkami dewizowymi), rynek kapitałowy (obrót akcjami i obligacjami), rynek instrumentów pochodnych oraz obrót ubezpieczeniami.

pl.wikipedia.org

Nakłady inwestycyjne na obronność w dziale przemysłu wzrosły 3-krotnie, a również część cywilnych zakupów nowych licencji ze strefy dewizowej wynikała z zamówień sektora zbrojeniowego.

pl.wikipedia.org

Gospodarka opiera się na rolnictwie i wydobyciu ropy naftowej (drugie na kontynencie zasoby, z eksportu ropy pochodzi 42% wpływów dewizowych).

pl.wikipedia.org

Zakres wymienialności zdeterminowany jest rodzajem polityki gospodarczej, a przede wszystkim handlowej państwa i jest on odwrotnie proporcjonalny do ograniczeń dewizowych.

pl.wikipedia.org

Wszystkim obiecywał wysokie wynagrodzenie, w tym dodatek dewizowy.

pl.wikipedia.org

Zaczęto ograniczać eksport produktów rolnych by nasycić rynek wewnętrzny co spowodowało zmniejszenie nakładów na unowocześnianie rolnictwa i wzrost wydatków dewizowych na import żywności i pasz.

pl.wikipedia.org

W 1966 w obliczu spadającego kursu waluty rząd brytyjski wprowadził restrykcyjne ograniczenia dewizowe.

pl.wikipedia.org

Do zadań banku należy także prowadzenie gospodarki rezerwami dewizowymi oraz prowadzenie działalności dewizowej.

pl.wikipedia.org

Przykładem są transakcje dewizowe banku centralnego, podejmowane wskutek nierównowagi w bilansie obrotów bieżących, czy w zakresie autonomicznych przepływów kapitału.

pl.wikipedia.org

Makau jest również centrum finansowym i rajem podatkowym z portem wolnocłowym bez ograniczeń dewizowych.

pl.wikipedia.org