Traductions de „domowej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

hausgemacht

domowej roboty

nach Hausmacherart

domowej roboty

Hausanschluss

przyłącze nt instalacji domowej

in den Wirren des Bürgerkrieges

w zamęcie wojny domowej

bürgerkriegsähnlich

taki jak w czasie wojny domowej

sie mauserte sich vom Heimchen am Herd zur emanzipierten Frau

z kury domowej przeobraziła się w wyemancypowaną kobietę

Traductions de „domowej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

domowej roboty

hausgemacht

recydywa wojny domowej

Wiederausbrechen nt des Bürgerkrieges

kraj toczy rak wojny domowej

das Land nt trägt einen Bürgerkrieg aus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarzucono mu ponadto, iż w swoich kazaniach krytykował władzę radziecką i partię bolszewicką, nawołując do niebrania udziału w wojnie domowej.

pl.wikipedia.org

Kraj pogrążył się w anarchii i permanentnej wojnie domowej pomiędzy poszczególnymi stronnictwami.

pl.wikipedia.org

Szofer może być zaliczany do tzw. służby domowej.

pl.wikipedia.org

Gaz z domowej retorty był kierowany systemem rur do pomieszczeń mieszkalnych i warsztatowych, gdzie był spalany w odpowiednich palnikach.

pl.wikipedia.org

Wydała wiele publikacji na temat statusu kobiet w społeczeństwie (w tym statusu kobiet w zależności od narodowości), pracy domowej kobiet, ról społecznych, wdowieństwa, żałoby.

pl.wikipedia.org

W szczytowym okresie hiszpańskiej wojny domowej organizacja liczyła 30 000 członkiń.

pl.wikipedia.org

Gdy miał dziewięć lat zrobił bombę domowej roboty, która wybuchła w jego domu i poparzyła mu twarz.

pl.wikipedia.org

Imago o długości 6-10 mm jest bardziej krępe niż imago muchy domowej z charakterystycznym, zielonozłotym ubarwieniem oraz opalizującymi skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Był słabym uczniem – dwukrotnie powtarzał klasę – ale zapamiętano jego zainteresowanie chemią (np. stworzył w domowej kuchni prymitywne laboratorium).

pl.wikipedia.org

Łącznie w trakcie wojny domowej ponad 200 tysięcy osób opuściło swe domy samodzielnie, a dalszych 800 tysięcy mieszkańców prowincji przymusowo wysiedliła armia rządowa.

pl.wikipedia.org