Traductions de „dowiedzieć się“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dowiedzieć się [dovjedʑetɕ ɕe]

dowiedzieć się perf od dowiadywać się

Voir aussi : dowiadywać się

dowiadywać się <‑duje się; perf dowiedzieć się> [dovjadɨvatɕ ɕe] VERBE pron

1. dowiadywać się (otrzymać wiadomość):

dowiedzieć się o czymś

[von] etw erfahren

dowiedział się o wygranej na loterii

er erfuhr vom Gewinn in der Loterie

dowiedzieć się czegoś z boku

etw nebenbei erfahren

dowiedzieć się czegoś z czyichś ust

etw aus jds Mund erfahren

2. dowiadywać się slmt imperf (dopytywać się):

dowiadywać się o kogoś/coś

sich acc nach jdm/etw erkundigen

Expressions couramment utilisées avec dowiedzieć się

dowiedzieć się o czymś

[von] etw erfahren

dowiedzieć się nieoficjalnie

inoffiziell erfahren

dowiedzieć się czegoś z boku

etw nebenbei erfahren

dowiedzieć się o czymś po fakcie

etw zu spät erfahren

dowiedzieć się czegoś z czyichś ust

etw aus jds Mund erfahren