Traductions de „dozgonny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dozgonny [dozgonnɨ] ADJ

dozgonny przyjaźń

lebenslang

dozgonny wdzięczność

ewig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na jego ręce złożyła 7 maja 1851 roku prywatne śluby dozgonnej czystości i posłuszeństwa.

pl.wikipedia.org

Przyrzeka jej dozgonną miłość i wierność na grobie swej matki.

pl.wikipedia.org

Po odzyskaniu zamku młodzi przysięgają sobie dozgonną miłość.

pl.wikipedia.org

Nakazuje jednak dozgonny ascetyzm większości wdów, niezależnie od wieku, w którym owdowiały.

pl.wikipedia.org

Za pierwszą z tych ocen przemawia już sam fakt przyzwolenia na egoistyczną zamianę, za drugą stoi autentyczny żal oraz przyrzeczenie umierającej żonie dozgonnej wierności.

pl.wikipedia.org

Na jego ręce złożyła 7 maja 1851 prywatne śluby dozgonnej czystości i posłuszeństwa.

pl.wikipedia.org

Młodzi zakochują się w sobie i ślubują sobie dozgonną miłość.

pl.wikipedia.org

Członkowie drużyny składają uroczystą i dozgonną przysięgę współpracy w zespole.

pl.wikipedia.org

Po pierwszym rozbiorze i zniesieniu klasztoru pruski zaborca zezwolił mu na dozgonne zamieszkanie w pałacu opackim.

pl.wikipedia.org

W roku 1981 zaszokował świat nauki odrzucając możliwość ewolucji chemicznej oraz stając się dozgonnym zwolennikiem teorii panspermii.

pl.wikipedia.org