Traductions de „fabryce“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er geht in die Fabrik fam

on pracuje w fabryce

Traductions de „fabryce“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dziadował od kiedy stracił pracę w fabryce

er lebte wie [ein] Bettler m seitdem er seine Arbeit in der Fabrik verloren hat

w fabryce planowana jest redukcja etatów

in der Fabrik plant man einen Stellenabbau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 1938 ponownie pracował jako zecer, a od 1939 jako urzędnik do spraw rozliczeń w fabryce lokomotyw.

pl.wikipedia.org

Wojewodowie śląscy, pomorscy i poznańscy nadali jego fabryce wyłączność na handel w ich województwach.

pl.wikipedia.org

Później pojawiły się problemy z produkcją amunicji spowodowane pożarem w fabryce amunicji, w którym zginęło 50 pracownic.

pl.wikipedia.org

W młodości pracował w fabryce jako frezer, ślusarz, a następnie redaktor gazetki zakładowej.

pl.wikipedia.org

Marka ta jest znana głównie z produkcji jeansów, a główna część kolekcji jest projektowana przez włoskich designerów we włoskiej fabryce jeansów.

pl.wikipedia.org

Niespodziewanie zarobione pieniądze (nagroda w wysokości 300 talarów za uratowanie ludzi z pożaru w fabryce) przemieniły go w skąpca, który nader wszystko pragnął posiadać majątek.

pl.wikipedia.org

Kształtowanie się kosztów własnych i źródła ich obniżki w fabryce pluszu i uzyskanie kwalifikacji ekonomisty planisty (1953).

pl.wikipedia.org

Po skończeniu trzech klas szkoły powszechnej praktykował w fabryce wyrobów metalowych i emaliowanych, później pracował przy budowie mostu kolejowego, a od 1907 terminował w ślusarstwie.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu nauki pracował w fabryce sznurowadeł.

pl.wikipedia.org

Skończył szkołę podstawową i zaczął pracować w piekarni, a od 1917 w fabryce wyrobów metalowych.

pl.wikipedia.org