Traductions de „finale“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

er schwang sich zu Höchstleistungen empor, um das Finale zu erreichen fig

dał z siebie wszystko, aby znaleźć się w finale

Traductions de „finale“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

walczyli ze sobą w finale

sie kämpften im Finale gegeneinander

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hiszpanka drugi raz z rzędu przegrała w finale, tym razem u boku Łarysy Neiland.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w finale zło zostaje pokonane, a wiedza i dobro zwyciężają.

pl.wikipedia.org

W finale zajęli czwarte miejsce po prezentacji dwóch tańców (cha-chy i showdance z elementami rumby i samby).

pl.wikipedia.org

W okresie kumulacji troje zawodników wygrało w finale miesiąca po trzy samochody osobowe, a pięcioro po dwa auta.

pl.wikipedia.org

Cypryjczyk uzyskał w kwalifikacjach 196 punktów (na 200) a w finale zdobył jeszcze 24 i z wynikiem 220 został sklasyfikowany na 6 miejscu.

pl.wikipedia.org

Ostrzega o zbliżającym się finale czasów ostatecznych i paruzji.

pl.wikipedia.org

W skoku wzwyż na dużej imprezie zadebiutowała rok później zajmując dwunaste miejsce w finale mistrzostw świata.

pl.wikipedia.org

Uczestnicząc w rozgrywkach w 1909 roku również nie dostąpił zaszczytu gry w finale.

pl.wikipedia.org

W finale na równoważni, otrzymała notę 13,725 i wygrała srebrny medal.

pl.wikipedia.org

Po finale wokalistka podziękowała wszystkim zgromadzonym oraz tym, którzy wspierali ją podczas koncertów i w ramach całej kariery.

pl.wikipedia.org