Traductions de „flaszka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

flaszka <gén ‑szki, plur ‑szki> [flaʃka] SUBST f fam

flaszka

[Wodka]flasche f

postawić komuś flaszkę

jdm eine Flasche Wodka spendieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ten zaś celowo opowiedział jej wszystko co wie na temat słynnych trucizn i trucicielek, po czym ofiarował jej flaszkę brucyny.

pl.wikipedia.org

Poniżej znajdowały się magazyny na wodę zdrojową we flaszkach przeznaczoną na sprzedaż.

pl.wikipedia.org

Montaż przyczynowo-skutkowy – przyczyna rodzi skutek: po ujęciu z ręki wypada flaszka nitrogliceryny powinno nastąpić ujęcie silny wybuch.

pl.wikipedia.org

W tym roku dostarczono z niej na zamek lanckoroński 11000 szyb okiennych, 8 tuzinów szklanek i kieliszków oraz 240 flaszek.

pl.wikipedia.org

Wówczas dziewczyna udała się do ludowej wróżki, która dała jej flaszkę czarodziejskiego ziela.

pl.wikipedia.org

Nazwa łagiewnik wywodzi się z łacińskiego słowa lagena - łagiew, oznaczającego puchar, flaszkę, naczynie podróżne.

pl.wikipedia.org

Flaszki i szlugi skojarzyły im się z młodością, a w chwili powstania zespołu byli bardzo młodzi.

pl.wikipedia.org