Traductions de „formalnych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Geltendmachung von Verfahrens- und Formfehlern JUR

podnoszenie nt uchybień procesowych i błędów formalnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie jest to przypadkiem, że formy składniowe pokrywają się dla wyrażenia oraz argumentów funkcji(ignorując składnie argumentów formalnych funkcji)!

pl.wikipedia.org

Sformułowanie fideikomisu nie wymagało jakichkolwiek formalnych wymogów w zakresie użytych przez testatora słów.

pl.wikipedia.org

Wbrew pozorom nie była to epoka formalnych, pełnych wzajemnej grzeczności pojedynków.

pl.wikipedia.org

Choć jest wprawdzie pozbawiony statusu oficjalnego, to na poziomie regionalnym bywa stosowany w niektórych sytuacjach formalnych, po części także w mediach publicznych.

pl.wikipedia.org

Dla jednej teorii może istnieć wiele różnych systemów formalnych (aksjomatyzacji), przybliżających ją lepiej lub gorzej.

pl.wikipedia.org

Jako drzewa przedstawia się składnie języków formalnych, w tym rachunku lambda.

pl.wikipedia.org

Strona (diateza) – kategoria gramatyczna, która sygnalizuje różnice w hierarchizacji argumentów predykatu wyrażane za pomocą środków formalnych, tj. składniowych i morfologicznych.

pl.wikipedia.org

Na siódmą edycję (2007) 31 autorów nadesłało 289 fotografii, z których 14 odrzucono z przyczyn formalnych.

pl.wikipedia.org

Mimo formalnych współrządów w państwie trwał stan ukrytej wojny domowej.

pl.wikipedia.org

Feigl stwierdza, iż struktury fizyki (hipotezy, prawa, teorie) nie reprezentują bezpośrednio i poglądowo rzeczywistości fizycznej i nie sprowadzają się do związków formalnych, ponieważ nie mają charakteru wyłącznie matematycznego.

pl.wikipedia.org