Traductions de „formularza“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie hat sich beim Ausfüllen des Formulars versehen

pomyliła się przy wypełnianiu formularza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cechą charakterystyczną koszulki, było występowanie na pierwszej stronie formularza zawierającego rubryki wypełniane na każdym etapie obiegu pisma w urzędzie.

pl.wikipedia.org

Internauci wysyłają e-kartki do wybranych osób poprzez wypełnienie specjalnego formularza na stronach z e-kartkami, do którego wpisują e-mail odbiorcy kartki oraz jej treść.

pl.wikipedia.org

Zgłoszenia mają charakter otwarty i odbywają się za pomocą formularza internetowego.

pl.wikipedia.org

Nastolatkowie mogą się szczepić sami; warunkiem jest posiadanie formularza ze zgodą rodzica.

pl.wikipedia.org

W najprostszej wersji składa się z gładkiej płyty pełniącej rolę podkładki pisarskiej z przytwierdzonymi do niej szynami do przytrzymywania formularza dziennika i karty kontowej.

pl.wikipedia.org

Zainteresowani artyści i autorzy piosenek mogli składać swoje propozycje za pośrednictwem internetowego formularza zgłoszeniowego do 30 września 2020.

pl.wikipedia.org

Uczestnictwo w programie jest dobrowolne a zainteresowani zgłaszają swój akces do programu poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego znajdującego się na stronie internetowej programu.

pl.wikipedia.org

Informacje na temat wypełnienia oraz składania formularza zgłoszeniowego zawarte są w broszurze informacyjnej.

pl.wikipedia.org

Contact – obsługa formularza kontaktowego na stronie internetowej.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie, na 2555 wszystkich zgłoszonych do projektu drogą mailową uwag, 2477 wysłano za pomocą stworzonego przez stowarzyszenie formularza.

pl.wikipedia.org