Traductions de „grobach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Gräber ägyptischer Pharaonen enthalten reiche Grabbeigaben

w grobach egipskich faraonów znajduje się wiele drogocennych przedmiotów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich zadaniem było bowiem opróżnianie i uprzątanie komór gazowych, wyrywanie ofiarom złotych zębów, grzebanie zwłok w masowych grobach (później ich palenie na rusztach spaleniskowych).

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się grobami szkieletowymi w pozycji skurczonej w jaskiniach lub grobach megalitycznych.

pl.wikipedia.org

Wcześniej chorym dawano środki oszałamiające a następnie rozstrzeliwano ich we wcześniej przygotowanych grobach nad jeziorem.

pl.wikipedia.org

Zatłuczono je kosami, motykami i pałkami, jedną z nich przed zamordowaniem zbiorowo zgwałcono, a potem ciała wszystkich zakopano w dwóch zbiorowych grobach.

pl.wikipedia.org

Ekshumowano wtedy szczątki 155 mieszkanek, pochowanych w nieoznaczonych grobach na terenie klasztoru.

pl.wikipedia.org

W epoce kamienia dominował obrządek szkieletowy, zaś od początków epoki brązu do epoki chrześcijaństwa przeważało ciałopalenie zmarłych, bądź składanie ich szczątków w grobach popielnicowych lub bezpopielnicowych.

pl.wikipedia.org

Na nowych grobach znajdują się pomniki z lastryko oraz krzyże metalowe.

pl.wikipedia.org

Na grobach brak jest tabliczek imiennych a krzyże są tylko łacińskie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej charakterystycznymi zabytkami dla kultury rozwijającej się na wyspie są owalne pieczęcie stemplowe, znajdowane najczęściej w grobach, na których widnieją zazwyczaj sceny z ludźmi i zwierzętami (głównie gazelami).

pl.wikipedia.org

Z analizy węgli drzewnych w grobach ciepłopalnych wynika, że z drewna sosnowego formowano stosy kremacyjne, prawdopodobnie ze względu na zawartość żywicy, jak również powszechne występowanie.

pl.wikipedia.org