Traductions de „hufcowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hufcowy [xuftsovɨ] ADJ

1. hufcowy:

hufcowy MILIT, HIST

Heer[es]-

2. hufcowy (harcerski):

hufcowy

Pfadfinder-

biwak hufcowy

Pfadfinderlager nt

śpiewnik hufcowy

Pfadfindergesangbuch nt

Expressions couramment utilisées avec hufcowy

biwak hufcowy

Pfadfinderlager nt

śpiewnik hufcowy

Pfadfindergesangbuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był hufcowym, a później zastępcą komendanta chorągwi łódzkiej.

pl.wikipedia.org

Hufcem kieruje hufcowy mianowany przez komendanta chorągwi, kandydata na hufcowego wybiera zbiórka instruktorów hufca.

pl.wikipedia.org

W hufcowym współzawodnictwie w roku 1982/83 i w podsumowaniu akcji letniej szczep zajął pierwsze miejsce.

pl.wikipedia.org

W latach 1931-1932 prowadziła kronikę hufca żeńskiego (w szkole miał siedzibę), została hufcową sekretarką.

pl.wikipedia.org

W 1958 został mianowany podharcmistrzem, później został zastępcą hufcowego, wreszcie harcmistrzem.

pl.wikipedia.org

Wychowany na wartościach patriotycznych już od 1919 roku był związany z ruchem harcerskim, gdzie był kolejno: drużynowym, hufcowym i zastępcą komendanta chorągwi wołyńskiej.

pl.wikipedia.org

Z powodu wyjazdu hufcowego harcerzy objęła tę funkcję obok kierowania przemyskimi harcerkami.

pl.wikipedia.org

Srebrny sznur z dwoma fioletowymi suwakami – zastępca przewodniczącego hufcowego sądu harcerskiego.

pl.wikipedia.org

Był kolejno zastępowym, drużynowym, komendantem szczepu i hufcowym.

pl.wikipedia.org