Traductions de „inwalidą“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

inwalida (-dka) <gén ‑dy, plur ‑idzi> [iw̃valida] SUBST m (f) décl jak f w lp

inwalida (-dka)

Invalide(Invalidin) m (f)

inwalida wojenny

Kriegsinvalide m

Expressions couramment utilisées avec inwalidą

inwalida wojenny

Kriegsinvalide m

użalać się się nad inwalidą

mit dem Invaliden Mitleid haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo że cieszył się dużym autorytetem, jako inwalida nie był angażowany do służby liniowej.

pl.wikipedia.org

Załoga miasteczka liczyła około 200 inwalidów i żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Belwederu w tym czasie strzegło trzech inwalidów uzbrojonych tylko w szable.

pl.wikipedia.org

Z dniem 1 października 1922 roku przeniesiony został, w drodze superrewizji (uznany za inwalidę), w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

Przez swoje rozległe kontakty starał się o zatrudnienie dla swoich dawnych żołnierzy – często inwalidów wojennych.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji ran odniesionych w partyzantce został uznany za inwalidę wojennego.

pl.wikipedia.org

W 1971 r. przeszedł na rentę inwalidy wojskowego.

pl.wikipedia.org

Został uznany za inwalidę, w wyniku czego nie dostał się do niewoli.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działań wojennych została mu przyznana renta inwalidy wojennego.

pl.wikipedia.org

Zwolniony z wojska w 1921 jako inwalida wojenny.

pl.wikipedia.org