Traductions de „kilkusetmetrowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kilkusetmetrowy [kilkusetmetrovɨ] ADJ

kilkusetmetrowy

einige [o. mehrere] hundert Meter mpl lub ntpl lang [o. breit]

kilkusetmetrowy dystans

Distanz f von einigen hundert Metern

Expressions couramment utilisées avec kilkusetmetrowy

kilkusetmetrowy dystans

Distanz f von einigen hundert Metern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to kilkusetmetrowej długości oszklona galeria o wysokości 5 pięter.

pl.wikipedia.org

Podczas ostatniej epoki lodowcowej lądolód swoim ciężarem spowodował w tym rejonie kilkusetmetrowe obniżenie się skorupy ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Tworzą duże ławice odbywające dobowe wędrówki pionowe, czasami kilkusetmetrowe, co – przy niewielkich rozmiarach tych ryb – stanowi duży wysiłek.

pl.wikipedia.org

Góra najeżona jest licznymi pojedynczymi skaliskami i grupami skalnymi występującymi na wszystkich stokach, a ponadto na stokach wschodnim i północnym występuje kilkusetmetrowy obszar głazowisk.

pl.wikipedia.org

Od 2016 roku rezerwat jest udostępniony do zwiedzania – wytyczono kilkusetmetrową ścieżkę prowadzącą na szczyt 60-metrowego wzgórza, na którym znajduje się wiata.

pl.wikipedia.org

Pogłębione zostały wtedy niewielkie stawy i podmokłości, z których uformowano trzy baseny portowe z umocnionymi nabrzeżami, następnie połączono je z jeziorem Śniardwy kilkusetmetrowym, przekopanym kanałem.

pl.wikipedia.org

Składa się z wielkiego labiryntu większych sal, mniejszych salek, galerii, korytarzy i szczelin, rozwiniętych w kilku kondygnacjach i pogrupowanych w kilkusetmetrowe ciągi.

pl.wikipedia.org

Etap ten zakończył się pełnym sukcesem – maszyna bez problemów kontynuowała lot po starcie z kilkusetmetrowego pasa.

pl.wikipedia.org

Na stokach północno-zachodnim i zachodnim poza borem świerkowym, występują obszary lasu mieszanego, a na stoku zachodnim w dolnych partiach nawet kilkusetmetrowe połacie lasu liściastego.

pl.wikipedia.org

Jest to jeden kilkusetmetrowy odcinek nitki ułożony zygzakowato w tkaninie.

pl.wikipedia.org