Traductions de „kluczowych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schlagwortkatalog m

katalog słów kluczowych m

Key-Account-Manager m spéc

kierownik ds. kluczowych klientów m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wprawdzie transcendentalizm miał wpływ na niektórych przedstawicieli czarnego romantyzmu, to jednak krytycy zaobserwowali w dziełach kierunku porzucenie jego zasad w kilku kluczowych sprawach.

pl.wikipedia.org

Chińczyków trapiła też niebotyczne korupcja i nepotyzm, przez co w kluczowych starciach strzelali pociskami wypełnionymi piaskiem (były „tańsze”), a korpus oficerski pełen był wzajemnie sobie niechętnych klik.

pl.wikipedia.org

Link dokładny – odnośnik w postaci słów kluczowych, bezpośrednio identyfikujących treści ukryte pod odsyłaczem.

pl.wikipedia.org

Jest to program tworzący indeks istniejących na dysku dokumentów i pozwalający szybko odszukiwać pliki według wyrazów kluczowych.

pl.wikipedia.org

Jedną z kluczowych metod terapeutycznych, mających na celu utrzymanie remisji choroby oraz powrót do społeczeństwa osoby po epizodach schizofrenii jest terapia społeczna.

pl.wikipedia.org

Ligaza jest także jednym z kluczowych enzymów używanych w biologii molekularnej i inżynierii genetycznej.

pl.wikipedia.org

Molibden jest składnikiem reduktazy azotowej i nitrogenazy, dwóch enzymów kluczowych dla metabolizmu azotu.

pl.wikipedia.org

Zespół katedry prowadzi działalność dydaktyczną w języku polskim i angielskim – do kluczowych przedmiotów należą: przyrządy półprzewodnikowe, podstawy elektroniki, optoelektronika oraz mikro- i nanotechnologie.

pl.wikipedia.org

Jednym z kluczowych zastosowań krzywych eliptycznych współcześnie jest kryptografia.

pl.wikipedia.org

Słownik słów kluczowych z socjologii / [wykaz podstawowych terminów przygot.

pl.wikipedia.org