Traductions de „kolejny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kolejny [kolejnɨ] ADJ

1. kolejny (następny):

kolejny dzień, numer

folgende(r, s)

kolejny dzień, numer

nächste(r, s)

2. kolejny (jeszcze jeden):

kolejny zadanie

nächste(r, s)

kolejny zadanie

weiter(r, s)

Expressions couramment utilisées avec kolejny

kolejny [lub następny] model

Nachfolgemodell nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za pomyślne wykonanie zadań gracz otrzymuje promocję na kolejne stopnie wojskowe.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach łączył pracę pedagogiczną w warszawskich szkołach zawodowych z pracą naukową i działalnością w organizacjach społeczno-politycznych.

pl.wikipedia.org

Jest recenzentem 7 prac habilitacyjnych i 17 prac doktorskich oraz promotorem kolejnych 7 prac doktorskich.

pl.wikipedia.org

Przez kolejnych 35 lat pracował jako nauczyciel języka polskiego i historii literatury.

pl.wikipedia.org

Kolejne sukcesy odnosił już startując w gronie seniorów.

pl.wikipedia.org

Stopień oficerski uzyskał w 1805 w trakcie kolejnych kampanii antynapoleońskich.

pl.wikipedia.org

W 2018 został wybrany na kolejną kadencję szwedzkiego parlamentu.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach nie osiągnął znaczących sukcesów na arenie międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

W kolejnych zawodach regularnie zajmował lokaty w pierwszej dziesiątce.

pl.wikipedia.org