Traductions de „konduktorski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

konduktorski [konduktorski] ADJ

konduktorski

Schaffner-

torba konduktorska

Schaffnertasche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spośród pracowników obsługujących podróżnych, spółka zatrudnia konduktorów i kierowników pociągu (tzw. drużyny konduktorskie) oraz kasjerów.

pl.wikipedia.org

W budynku mieszczą się też pokoje, w których odpoczywają drużyny konduktorskie.

pl.wikipedia.org

W związku z utrudnionym dostęp do kas biletowych, sprzedaż biletów odbywała się głównie u drużyny konduktorskiej.

pl.wikipedia.org

Drużyna konduktorska w składzie: kierownik pociągu i dwóch konduktorów rewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Również w latach 70. zrezygnowano z obsługi konduktorskiej tramwajów.

pl.wikipedia.org

Faktyczna liczba przewiezionych pasażerów była większa – z relacji wynika, że przy konduktorskiej sprzedaży biletów, od wielu turystów nie pobierano prawidłowej opłaty za przejazd.

pl.wikipedia.org

Pracownicy drużyn konduktorskich zobowiązani są do poddawania się egzaminom wymaganym na swoim stanowisku i przewidzianym odrębnymi przepisami.

pl.wikipedia.org

Konduktorska sprzedaż biletów w zatłoczonych autobusach wprowadzała chaos i powodowała, że rozkłady jazdy mogły być tylko orientacyjne.

pl.wikipedia.org

W 1980 roku zlikwidowano obsługę konduktorską, powierzając sprzedaż biletów kierowcom.

pl.wikipedia.org

Tory przyjazdowe, na których skład przybywającego pociągu zostaje przyjęty od drużyny konduktorskiej i przygotowany do rozrządzania.

pl.wikipedia.org