Traductions de „kopijniczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kopijniczy [kopijɲitʃɨ] ADJ HIST

kopijniczy

Lanzenreiter-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W centrum (huf czelny) uszykowało się 2 tys piechoty koronnej, artyleria oraz 12000 jazdy kopijniczej i kuszników konnych na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Dextrarius (lub destrier) – typ konia kopijniczego używanego przez rycerstwo w średniowieczu zarówno do bitew, jak i gonitw.

pl.wikipedia.org

Na tzw. konia kopijniczego płacono 10 złotych kwartalnie, a na konia strzelczego 6 złotych.

pl.wikipedia.org

Kopijnikami byli w zasadzie towarzysze, którzy służyli w ciężkim uzbrojeniu kopijniczym.

pl.wikipedia.org

Koszt utrzymania i wyekwipowania jazdy pancernej był niższy niż cięższej jazdy kopijniczej, co owocowało stałą tendencją zwiększania liczby oddziałów tej formacji na niekorzyść husarii.

pl.wikipedia.org

Stosunek ilościowy kopijników do strzelców decydował, czy dana chorągiew była kopijnicza czy strzelcza.

pl.wikipedia.org

W tym okresie zanikły już zupełnie średniowieczne chorągwie strzelcze i kopijnicze przekształcając się w wyniku powolnej ewolucji na homogeniczne chorągwie husarskie i kozackie.

pl.wikipedia.org

W średniowiecznych źródłach nie wymieniano ras końskich, a jedynie ich typy, np. rosły, kopijniczy, dobry itd.

pl.wikipedia.org