Traductions de „lityczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lityczny [litɨtʃnɨ] ADJ

1. lityczny MÉD:

lityczny

lytisch

cykl lityczny namnażania się wirusów

lytischer Vermehrungszyklus m von Viren

test lityczny

lytischer Test m

2. lityczny CHIM:

lityczny

lytisch

lityczne właściwości podchlorynu

lytische Eigenschaften fpl von Hypochlorit

Expressions couramment utilisées avec lityczny

test lityczny

lytischer Test m

cykl lityczny namnażania się wirusów

lytischer Vermehrungszyklus m von Viren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Także niektóre toksyny to enzymy ingerujące w metabolizm lub o aktywności litycznej, trawiennej, która może zaburzać funkcje życiowe zainfekowanego organizmu.

pl.wikipedia.org

Kiedy umiera komórka zainfekowana wirusem litycznym, uwalniane zostają nowe kopie wirusa, które atakują zdrowe komórki znajdujące się w pobliżu.

pl.wikipedia.org

Ogniska lityczne dominują nad sklerotycznymi, aczkolwiek te mogą pojawiać się w 25% przypadków.

pl.wikipedia.org

W efekcie działania różnych czynników na komórkę bakteryjną fag może przejść w cykl lityczny – produkcję wirionów i uwolnienie ich przez lizę komórki gospodarza.

pl.wikipedia.org

Cykl lityczny – cykl życiowy bakteriofaga polegający na zakażeniu bakterii, produkcji nowych cząstek fagowych, rozpadzie bakterii i uwolnieniu nowych bakteriofagów.

pl.wikipedia.org

Indukcją profaga nazywany jest proces przejścia od stanu lizogenii do aktywnego cyklu litycznego faga.

pl.wikipedia.org

W końcu jednak profag jest uwalniany i następuje przejście do fazy litycznej.

pl.wikipedia.org

Jest to tzw. cykl lityczny.

pl.wikipedia.org

Etap trzeci: uwolnienie – komórka gospodarzowa ulega rozpadowi (lizie – stąd nazwa „cykl lityczny”), a kopie wirusa wydostają się na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Pierwsze to wakuole lityczne (wegetatywne), zawierające enzymy z grupy hydrolaz, esteraz i peroksydaz.

pl.wikipedia.org