Traductions de „logos“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

logos <gén ‑u, sans pl > [logos] SUBST m PHILOS

logos

Logos m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Klemens nazywał drugą hipostazę logosem, zawierającym w sobie wszystkie idee.

pl.wikipedia.org

Ma ona charakter racjonalny – jest, jak mówili stoicy, tożsama z logosem, czyli świadomością, ale jest też jednocześnie materialna.

pl.wikipedia.org

Tetralogia (z gr. tetra „cztery”, logos „słowo”) – cykl czterech utworów artystycznych (najczęściej literackich), połączonych zazwyczaj tytułem ogólnym, z których każdy stanowi odrębną całość.

pl.wikipedia.org

Przyrostek logos oznacza naukę, a więc securit(o)logia jest to nauka o bezpieczeństwie lub w liczbie mnogiej nauki o bezpieczeństwie.

pl.wikipedia.org

Logos (gr. λόγος) można tłumaczyć ze starogreckiego między innymi jako „grunt”, „oczekiwanie”, „słowo”, „mowa”, „powód”.

pl.wikipedia.org

Dostrzegł, że zmienność podlega konieczności, który określał mianem logosu.

pl.wikipedia.org

Dział nauk medycznych zajmujący się krzepnięciem krwi to koagulologia (łac. coagulo = powoduję krzepnięcie, logos = nauka).

pl.wikipedia.org

Apiologia (apis – pszczoła i logos – nauka; także: apidologia, melitologia) – nauka o pszczołach, dział entomologii.

pl.wikipedia.org

Logos ma być umysłem lub duszą świata, sprawiając że zamiast chaosu jest kosmosem – pojmowalnym ładem.

pl.wikipedia.org

Termin pochodzi od słów felinus (łac. "o kotach") oraz logos (gr. "rozum").

pl.wikipedia.org