Traductions de „lojalistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lojalistyczny [lojalistɨtʃnɨ] ADJ sout

lojalistyczny

loyalistisch

tendencje lojalistyczne

loyalistische Tendenzen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeciwstawiali się brutalnym metodom ucisku i wynarodowienia, polemizowali z ugrupowaniami lojalistycznymi we wszystkich zaborach, ostrzegając przed złudzeniami co do polityki rządów zaborczych.

pl.wikipedia.org

Z pertraktacji wykluczono konserwatystów, krytycznie oceniając ich dotychczasową lojalistyczną politykę wobec monarchii habsburskiej.

pl.wikipedia.org

Decyzją tą zyskał poparcie drobnych rolników i jakobinów, pomimo deklarowanych poglądów konserwatywnych i lojalistycznych.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni szybko własnym kosztem wystawił 11 kompanii lojalistycznej milicji, złożonych wyłącznie z imigrantów niemieckich.

pl.wikipedia.org

Jego nastawienie do władz carskich ocenia się jako wybitnie lojalistyczne.

pl.wikipedia.org

Pochodził z lojalistycznej rodziny posiadającej bogate tradycje militarne.

pl.wikipedia.org

Amherstburg mieścił znaczny garnizon brytyjski, a oba miasta przyjęły znaczna ilość lojalistycznych uchodźców z zachodniej strony rzeki, głównie kupców i rzemieślników, a także farmerów, którzy kontynuowali kolonizację pobliskich terenów rolniczych.

pl.wikipedia.org

Jego światopogląd i opinie ewoluowały od rewolucyjnych, liberalnych i demokratycznie umiarkowanie do konserwatywnych i lojalistycznych.

pl.wikipedia.org

Reprezentował kierunek legalistyczny, lojalistyczny wobec zaborcy.

pl.wikipedia.org

Pismo to miało charakter konserwatywny i lojalistyczny.

pl.wikipedia.org