Traductions de „marginalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

marginalny [marginalnɨ] ADJ sout

marginalny znaczenie:

marginalny

marginal

marginalny

nebensächlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Choć nie tworzył filmów niemych, dialog odgrywał w nich marginalną rolę.

pl.wikipedia.org

Łukasz zdążył przygotować jedynie roboczą wersję z interlinearnymi i marginalnymi notami.

pl.wikipedia.org

Dysk wokół czarnej dziury może istnieć jedynie od odległości tej marginalnej stabilnej orbity kołowej.

pl.wikipedia.org

Przepaska marginalna jest pomarańczowobrązowa i porośnięta żółtymi łuskami.

pl.wikipedia.org

Psychologia zdaje się odgrywać w tym gronie rolę marginalną; podobnie jak w odniesieniu do magii i czarów odwołuje się do zjawisk sugestii, placebo czy hipnozy.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z morawskim regionem winiarskim region czeski pełni marginalną rolę - obejmuje jedynie ok. 720 ha, 5% czeskich winnic.

pl.wikipedia.org

Brak przemysłu sprawia, że ruch towarowy ma marginalne znaczenie.

pl.wikipedia.org

W samym mieście, mimo że użytki rolnicze zajmują 31% powierzchni miasta to stanowią marginalną część gospodarki.

pl.wikipedia.org

Udział innych gazów cieplarnianych jest stosunkowo mały, a wśród nich najwyższe są emisje metanu, podczas gdy emisje gazów fluorowanych i podtlenku azotu są marginalne.

pl.wikipedia.org

Druga odmienność wynika z zajmowania się niezachodnimi kulturami, przez co jest marginalna wobec nauki i kultury zachodniej.

pl.wikipedia.org