Traductions de „monarchiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

monarchiczny [monarxitʃnɨ] ADJ POL

monarchiczny ustrój

monarchisch

konstytucyjno-monarchiczny [kow̃stɨtutsɨjnomonarxitʃnɨ] ADJ POL

konstytucyjno-monarchiczny

konstitutionell-monarchisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znany ze swoich skrajnie konserwatywnych i monarchicznych poglądów.

pl.wikipedia.org

Najlepsza republika miała łączyć elementy rządów monarchicznych, arystokratycznych i demokratycznych.

pl.wikipedia.org

Wirtualne państwa (mikronacje), przede wszystkim te o ustroju monarchicznym i z występującą hierarchią szlachecką, często zakładają swoje własne heroldie.

pl.wikipedia.org

Ideologia monarchiczna zaczęła sięgać do zasady cesarskości suwerennego prawa (pod wpływem justyniańskiej tradycji uznano, że władza króla jest równa władzy cesarskiej).

pl.wikipedia.org

Współcześnie w państwach o ustroju monarchicznym nie praktykuje się już ceremonii koronacji.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to faktyczne wprowadzenie ustroju monarchicznego, z pominięciem monarszej tytulatury.

pl.wikipedia.org

Brak wypowiedzi o istnieniu prezbiterów i episkopatu monarchicznego.

pl.wikipedia.org

W ten sposób takie państwo de facto nabiera cech republiki demokratycznej, a monarchiczna forma rządów staje się tu jedynie dekoracją.

pl.wikipedia.org

Dlatego lassalczycy dopuszczali współpracę z państwem niemieckim (nawet w formie monarchicznej) przeciw burżuazji.

pl.wikipedia.org

Absolutyzm jako forma rządów mógł być realizowany jedynie w ustroju monarchicznym.

pl.wikipedia.org