Traductions de „naklejka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

naklejka <gén ‑ki, plur ‑ki> [naklejka] SUBST f

1. naklejka (etykieta):

naklejka

Etikett nt

2. naklejka (nalepka):

naklejka

Aufkleber m

naklejka na dyskietki

Diskettenaufkleber m

naklejka na zeszycie

Heftaufkleber m

Expressions couramment utilisées avec naklejka

naklejka na dyskietki

Diskettenaufkleber m

naklejka na zeszycie

Heftaufkleber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie działacze przeprowadzili akcję, po której rozpoczęli dystrybucję ulotek, plakatów, naklejek itp..

pl.wikipedia.org

Na stanowisku odprawy przeprowadza się kontrolę paszportów i biletów – bilety bez naklejki agentów ochrony nie są akceptowane.

pl.wikipedia.org

W produkcji naklejek wypukłych maszyna pokrywa automatycznie nadrukowane i wyplotowane arkusze folii samoprzylepnej.

pl.wikipedia.org

Firmy akceptujące banknoty są identyfikowane przez naklejki na szybach i wspólne materiały promocyjne.

pl.wikipedia.org

Służy do wysyłania wiadomości, zdjęć, filmów, naklejek i innych plików, a także pozwala reagować na wiadomości znajomych i wchodzić w interakcje z botami.

pl.wikipedia.org

Zaletą naklejek pokrytych wspomnianą żywicą poliuretanową jest również odporność na działanie różnych czynników chemicznych.

pl.wikipedia.org

Wiza ma zazwyczaj postać naklejki umieszczonej w paszporcie lub innym dokumencie podróży, może też mieć postać stempla lub wpisu.

pl.wikipedia.org

Naklejki wypukłe powstają w technologii, która w poligrafii nazywa się doming.

pl.wikipedia.org

Trunek oferowany w wersjach z dodatkiem destylowanego alkoholu (wówczas na naklejce zamieszczany jest napis ginjō-shu 吟醸酒) lub bez dodatku (figuruje napis junmai-ginjō-shu 純米吟醸酒).

pl.wikipedia.org

W 2009 roku zostały wydane lokalne dukaty o nazwie częstoch, którymi można było płacić w sklepach i lokalach usługowych oznaczonych naklejkami.

pl.wikipedia.org