Traductions de „napadnięty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

został napadnięty przez gałgaństwo

er wurde von einem Lumpenpack überfallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyśniło mu się, że został napadnięty przez zbójców, a ci usiłują wlać mu do ust truciznę.

pl.wikipedia.org

W marcu 1934 r. został napadnięty na dziedzińcu uniwersyteckim i uderzony w tył głowy kastetem.

pl.wikipedia.org

Został kiedyś napadnięty przez nieznanych bandziorów, którzy próbowali mu poderżnąć gardło.

pl.wikipedia.org

Pociąg zostaje jednak napadnięty przez grupę rzezimieszków, którzy oprócz przewożonego w pociągu transportu złota, rabują miecz, zabijając jednego z próbujących bronić go samurajów.

pl.wikipedia.org

W marcu 1989 został napadnięty przez trzech mężczyzn, którzy, trzymając go, usiłowali wlać mu do gardła wódkę.

pl.wikipedia.org