Traductions de „nauczycielskie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lehramtsstudium

studia plur nauczycielskie [lub przygotowujące do zawodu nauczyciela]

Traductions de „nauczycielskie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

grono nauczycielskie

Lehrkörper m

kolegium nauczycielskie

Lehrerkollegium nt

kolegium nauczycielskie

Lehrerkolleg nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Studenci kierunku uzyskują specjalistyczne przygotowanie w zakresie diagnozy i terapii logopedycznej, a także kwalifikacje nauczycielskie.

pl.wikipedia.org

Ukończył seminarium nauczycielskie w Świsłoczy, naukę kontynuował w Witebsku.

pl.wikipedia.org

Książę starał się odbudować kraj ze zniszczeń wojennych, m.in. wspierał przemysł tekstylny, reorganizował szkoły (w 1782 r. założył seminarium nauczycielskie).

pl.wikipedia.org

Uprawnienia nauczycielskie zdobył w 1887 w trybie eksternistycznym.

pl.wikipedia.org

Urodzony w biednej flisackiej rodzinie, ukończył seminarium nauczycielskie i w 1898 roku otrzymał pierwszą posadę w szkole wiejskiej.

pl.wikipedia.org

Obok zwykłych budynków administracyjnych stolicy dystryktu w mieście działa szpital i seminarium nauczycielskie.

pl.wikipedia.org

Zreformował miejscowe żeńskie seminarium nauczycielskie, otwierał nowe cerkwie, a przy nich biblioteki i szkoły parafialne.

pl.wikipedia.org

Specjalizowała się później w zakresie historii filozofii, uzyskała też kwalifikacje nauczycielskie.

pl.wikipedia.org

System szkoły pomaturalnej został zastąpiony szkolnictwem na poziomie wyższym (wyższe szkoły nauczycielskie).

pl.wikipedia.org

Powstają też nauczycielskie zespoły przedmiotowe, dbające o jednolity poziom nauczania we wszystkich klasach.

pl.wikipedia.org