Traductions de „niewiadoma“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

niewiadoma <gén ‑mej, plur ‑me> [ɲevjadoma] SUBST f forme adj MATH

niewiadoma

Unbekannte f

równanie z trzema niewiadomymi

Gleichung f mit drei Unbekannten

ktoś/coś jest wielką niewiadomą

jd/etw ist die große Unbekannte

Expressions couramment utilisées avec niewiadoma

ktoś/coś jest wielką niewiadomą

jd/etw ist die große Unbekannte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Równanie kwadratowe – równanie algebraiczne z jedną niewiadomą w drugiej potędze i opcjonalnie niższych.

pl.wikipedia.org

Być może zatem okoliczności nagłego zgonu księcia krakowskiego okryte były jakąś niewiadomą, a być może zmarł on z powodów naturalnych.

pl.wikipedia.org

Każde równanie liczbowe i każda taka nierówność z jedną niewiadomą jest funkcją (formuła) zdaniową, której dziedziną jest pewien zbiór liczb.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano się na użycie rozwiązań stosowanych w samolotach z napędem śmigłowym, aby ułatwić przejście do nowej technologii (samoloty odrzutowe były wówczas wielką niewiadomą).

pl.wikipedia.org

Równanie funkcyjne – równanie, w którym niewiadomą jest funkcja.

pl.wikipedia.org

Kwoty pod niewiadomą również nie mnoży się przez liczbę spółgłosek w haśle.

pl.wikipedia.org

W równaniu liniowym z jedną niewiadomą: 2 x − 3 = 4 {\displaystyle 2x-3=4} niewiadomą jest x.

pl.wikipedia.org

Dwie rozstrzelane (dwie pierwsze egzekucje), jedna strzaskana pałką oraz jedna stracona metodą niewiadomą.

pl.wikipedia.org

Nie każdy symbol literowy w zagadnieniach matematycznych musi być niewiadomą, szczególnie w równaniach używanych w fizyce.

pl.wikipedia.org

Z pewnością urodziła czterech synów, lecz liczba córek pozostaje niewiadomą.

pl.wikipedia.org