Traductions de „nostalgii“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Nostalgiewelle

fala f nostalgii sout

im Zuge einer Nostalgiewelle wurden Schlaghosen wieder beliebt

w przypływie nostalgii dzwony plur stały się znowu popularne sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozbawieni są na przykład typowo amerykańskiej nostalgii za „utraconym światem country”.

pl.wikipedia.org

Utwory odznaczają się odcieniem ironii i szczególną lotnością, zmieszanymi z nutami nostalgii i wyrafinowania.

pl.wikipedia.org

Zjawisko kawaii charakteryzuje się infantylizacją, wieczną niedorosłością, poczuciem nostalgii i rozmarzenia.

pl.wikipedia.org

Mimo to, barwne historie utrzymane są w nurcie nostalgii za czasami pikiet, „ciotobarów” i seksu w toaletach i parkach.

pl.wikipedia.org

Blue notes używane są przez muzyków i wokalistów bluesa i jazzu z celach ekspresyjnych, do zilustrowania nostalgii i smutku podczas wyrażania osobistych przeżyć.

pl.wikipedia.org

Plejada gwiazd piosenki oraz sceny teatralnej zinterpretowała utwory pełne inteligentnego humoru i nostalgii.

pl.wikipedia.org

Sztuka cechuje się lekkim, niefrasobliwym tonem, będącym formą nostalgii za życiem rodzinnym, którego pisarz nigdy nie znał.

pl.wikipedia.org

Piosenka skupia się na nostalgii z dzieciństwa, stresie dorosłości i stosunkach rodzinnych.

pl.wikipedia.org

Powieść jest historią o nostalgii i sile wspomnień.

pl.wikipedia.org

Było w tym dużo dowcipu, seksapilu i sporo nostalgii.

pl.wikipedia.org