Traductions de „oknach“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kratowanie w oknach

Fenstervergitterung f

popowieszała firanki w oknach

sie hängte die Gardinen an den Fenstern auf

obtykać gałganami szczeliny w oknach

die Fensterritzen mit Lumpen zustopfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Barwne figury w czterech ogromnych, witrażowych oknach symbolizują cztery epitety kościoła: ”jeden”, ”święty”, ”katolicki” i ”apostolski”.

pl.wikipedia.org

Brakuje drzwi i szyb w oknach; stolarka okienna w większości zachowana.

pl.wikipedia.org

W 1998 umieszczono w oknach witraże przedstawiające radosne i chwalebne tajemnice różańcowe.

pl.wikipedia.org

Marmurowe kapitele przy południowych oknach przedstawiają mityczne potwory i strojnie odziane kobiety.

pl.wikipedia.org

Nad nią trzy wieże czerwone o trzech blankach i podstawach trapezoidalnych oraz oknach prostokątnych.

pl.wikipedia.org

Motyw sześciokąta jest powtórzony również w otworach okiennych wieży, jej szczytach oraz narożnikowych oknach kaplic i zaplecza.

pl.wikipedia.org

Obie elewacje łączy półokrągły narożnik o trzech oknach, zwieńczony kopułą.

pl.wikipedia.org

W końcowym okresie prób przyjął się wśród warszawiaków zwyczaj, że ci, którzy usłyszeli próbną stację, dawali znak gasząc i zapalając światła w swoich oknach.

pl.wikipedia.org

W oknach były wstawione witraże z wizerunkami świętych, nie zachowały się jednak do dzisiaj.

pl.wikipedia.org

By temu zapobiec na oknach wieżowca wkrótce zainstalowano łamacze świateł.

pl.wikipedia.org