Traductions de „owocowania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fruchtholzschnitt m HORT

cięcie w celu zwiększenia owocowania nt

Traductions de „owocowania“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

cięcie w celu zwiększenia owocowania (przycinanie roślin) nt HORT

Fruchtholzschnitt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drzewo rośnie średnio silnie, po wejściu w okres owocowania jej wzrost słabnie.

pl.wikipedia.org

Jest odmianą triploidalną, przez co nie nadaje się do uprawy jako zapylacz, a sama do dobrego owocowania wymaga zapylenia pyłkiem innej odmiany.

pl.wikipedia.org

Nie stwierdzono natomiast istotnej zależności między warunkami siedliskowymi i intensywnością kwitnienia i owocowania.

pl.wikipedia.org

Średnio wcześnie wchodzi w okres owocowania, plonuje przeważnie regularnie i dość obficie.

pl.wikipedia.org

Gdy przedwiośnie jest ciepłe, ślimaki te mogą pojawić się masowo w czasie owocowania kokoryczy powodując poważne uszkodzenia wszystkich organów roślin, ograniczając znacząco skuteczność ich reprodukcji.

pl.wikipedia.org

Do obfitego owocowania wymaga zapylenia inną odmianą, a sama jest złym zapylaczem, gdyż jest odmianą triploidalną.

pl.wikipedia.org

Kwiaty średnich rozmiarów, o płatkach fioletowych lub białawych, wyrastają na krótkich szypułach przyciśniętych do łodygi, grubiejących podczas owocowania.

pl.wikipedia.org

Wyjaśnił zjawisko przemiennego owocowania i sprecyzował zabiegi sprzyjające corocznemu owocowaniu.

pl.wikipedia.org

W czasie owocowania pędy drewnieją i rośliny wpływają w tym czasie negatywnie na wartość i jakość siana.

pl.wikipedia.org

Średnio wcześnie wchodzi w okres owocowania (4-5 rok po posadzeniu), plonując obficie i dość regularnie.

pl.wikipedia.org