Traductions de „papierosy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

rauchen

palić [papierosy]

Zigaretten aus dem Automaten ziehen

kupić papierosy w automacie

diese teuren Zigarren gehen nicht gut

te drogie papierosy mpl nie sprzedają się dobrze

sie hat schon ein Vermögen verraucht

[ona] wydała już majątek na papierosy

Traductions de „papierosy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szwarcować papierosy

Zigarretten schmuggeln

palić papierosy

[Zigaretten] rauchen

papierosy mentolowe

Mentholzigaretten fpl

banderola na papierosy

Steuerband für Zigaretten

akcyza na alkohol/papierosy

Alkohol-/Zigarettensteuer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żydzi w tajemnicy przed Niemcami sprzedawali wachmanom walutę, złoto i precjoza, otrzymując w zamian żywność – w tym nawet wódkę i produkty luksusowe – a także papierosy lub rozmaite przysługi.

pl.wikipedia.org

Wilk nałogowo pali papierosy i jest w stanie wypalić naraz całą paczkę.

pl.wikipedia.org

W ramach „zachęty” podniósł również dzienną rację żywnościową pracujących oraz otworzył dla nich kantynę, w której mogli nabywać owoce, jajka, suszoną rybę i papierosy.

pl.wikipedia.org

Z otrzymanego proszku wyrabia się papierosy, można go również spalać na miseczce i wdychać dym.

pl.wikipedia.org

Samodzielne wykonywanie papierosów pozwala na zmniejszenie związanych z ich zakupem wydatków w związku z tym, że shag obłożony jest mniejszym podatkiem, niż gotowe papierosy.

pl.wikipedia.org

Jeśli strażnicy znaleźli na więźniach kontrabandę, zwłaszcza jedzenie, papierosy lub papier włożony pod koszulę jako ochronę przed wiatrem, bili więźniów batami lub gumowymi pałkami.

pl.wikipedia.org

Wiedziała, kiedy pozostawiać męża w spokoju, gdy szukając rozwiązania jakiegoś problemu, godzinami palił bez przerwy papierosy, które sam kręcił z ulubionego tytoniu.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, gdy dwie firmy sprzedają papierosy na tym samym rynku, zysk każdej z nich zależy głównie od tego, ile sprzeda druga firma.

pl.wikipedia.org

Od 1987 papierosy stały się dostępne w hipermarketach, a także automatach do sprzedaży papierosów.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie wychowują się w dysfunkcyjnych rodzinach, piją alkohol, palą papierosy, idą do łóżka z niewłaściwymi osobami, przeklinają, nie potrafią odnaleźć siebie.

pl.wikipedia.org